[Lyrics] Brand New Breeze - Kanon

posted on 19 Nov 2011 22:14 by akura in Music




Ugoiteru toki no naka meguri ateta ne You & I
ท่ามกลางเวลาที่เดินไป พวกเราเจอกันเพราะโชคชะตานะ เธอกับฉัน

Afuredasu kono omoi kienai you ni atatamete 
ความรู้สึกนี้ที่เปี่ยมล้นออกมา ฉันจะให้ความอบอุ่นมันไม่ให้หายไป

Kirameku mirai ni anata to futari de itai kara
ในอนาคตที่สุกสว่าง ฉันอยากจะอยู่กับเธอสองคน

Brand New Breeze Kanjita koto nai this feeling
สายลมใหม่ที่แสนแผ่วเบา ความรู้สึกนี้ที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อน

Just for you Zutto nakusanai you ni
สำหรับเธอเท่านั้น ไม่ให้มันสูญหายไปตลอดกาล

Ureshii toki kanahii toki mo mayowazu tonde yuku kara
เวลาที่มีความสุข และเวลาที่เศร้า ฉันไม่ลังเลที่จะบินไป

Dakishimete uketomete egao wo misete hoshii no
อยากให้เธอโอบกอด จับฉันไว้ และแสดงรอยยิ้มให้ฉันเห็น

Anata ga iru kara kyou mo ashita mo I can keep on going
เพราะว่ามีเธออยู่ ทั้งวันนี้และพรุ่งนี้ ฉันจึงสามารถก้าวต่อไปได้

Brand New Breeze Ima hajimari monogatari
สายลมใหม่ที่แสนแผ่วเบา ตำนานที่กำลังจะเริ่ม ณ บัดนี้

Just for us Zutto owaranai you ni
สำหรับเราสองคนเท่านั้น ไม่ให้มันจบลงไปตลอดกาล...

Baby, I just want you to know
That you make me feel so beautiful
and no matter what happens
I'll never hit the sky
'Cause I know that we're meant to be
Together...
Forever...

Brand New Breeze Ima hajimari monogatari
สายลมใหม่ที่แสนแผ่วเบา ตำนานที่กำลังจะเริ่ม ณ บัดนี้

Just for us Zutto owaranai you ni
สำหรับเราสองคนเท่านั้น ไม่ให้มันจบลงไปตลอดกาล...


**************************************************************************
 
 

edit @ 20 Nov 2011 19:53:23 by มิโกะน้อย(นอกรีต)

Comment

Comment:

Tweet